upon request أمثلة على

• Upon request of Joa Pharmaceutical, the two CEOs will sign the agreement.
  نحتاج لتوقيع كِلا الطرفين، سيوقع الوزير بنفسه
• Upon request by Abigail Adams, after I was gone.
  (بطلب من (آباغيل آدامز بعدما رحلت , كل شئ موجود هنا
• I will be defending you upon request from your mother.
  سأدافع عنك بطلبٍ من والدتك
• The sessions are provided upon request from the caller through any of the media listed above.
  يتم توفير الجلسات بناء على طلب من المتصل من خلال أي من الوسائط المذكورة أعلاه.
• In these regions official documents are either bilingual (trilingual in Ladin communities), or available upon request in the co-official language.
  تصدر الوثائق الرسمية في تلك المناطق باللغتين (أو ثلاث لغات في مناطق لغة لادن) ويمكن توفيرها باللغة الإيطالية أو اللغة الرسمية الأخرى عند الطلب.
• In theory, the Federal Assembly also functions as an instrument of checks and balances; upon request by a two-thirds majority of the National Council, it may impeach the president before the Constitutional Court, or upon request by a two-thirds majority in the National Council decide on a referendum to have the president removed from office.
  من الناحية النظرية، تعمل الاتفاقية الاتحادية أيضا كأداة من الضوابط والتوازنات؛ بناء على طلب من أغلبية الثلثين في المجلس الوطني، قد عزل الرئيس أمام المحكمة الدستورية، أو بناء على طلب من أغلبية الثلثين في المجلس الوطني اتخاذ قرار بشأن الاستفتاء أن يكون الرئيس عزله من منصبه.
• In theory, the Federal Assembly also functions as an instrument of checks and balances; upon request by a two-thirds majority of the National Council, it may impeach the president before the Constitutional Court, or upon request by a two-thirds majority in the National Council decide on a referendum to have the president removed from office.
  من الناحية النظرية، تعمل الاتفاقية الاتحادية أيضا كأداة من الضوابط والتوازنات؛ بناء على طلب من أغلبية الثلثين في المجلس الوطني، قد عزل الرئيس أمام المحكمة الدستورية، أو بناء على طلب من أغلبية الثلثين في المجلس الوطني اتخاذ قرار بشأن الاستفتاء أن يكون الرئيس عزله من منصبه.
• Alverno College Antioch College (Narrative evaluations are provided for most classes in addition to letter grades) Antioch University Bennington College (Letter grades are available in addition to narrative evaluations upon request on a per course basis) Bard College (Students are given both letter grades and written comments via "criteria sheets" given mid-term and end-of-term) Brown University (Narrative course performance report optionally given in addition to letter grade) Burlington College (Students are provided an option for traditional transcripts; school is no longer in operation.)
  كلية ألفيرنو كلية أنتيوش (تقدم درجات بالحروف للطالب عند الطلب) كلية بينينجتون (تتاح الدرجات بالحروف، بالإضافة إلى التقييمات السردية عند الطلب لكل مقررٍ دراسي على حدة) كلية بارد (تقدم للطلاب الدرجات بالحروف وتعليقاتٍ كتابية باستخدام "صفحات معايير" تقدم في منتصف الفصل الدراسي ونهايته) جامعة براون (تقدم اختياريًا تقريرًا سرديًا عن أداء المقرر الدراسي؛ بالإضافة إلى الدرجات بالحروف) كلية برلينجتون (يتاح للطلاب خيار السجلات الدراسية التقليدية.)